Краткое пособие для успешных международных переговоров

Влада Соболева

Прошли те времена, когда Беларусь была закрыта для иностранного партнерства. С каждым годом наша страна привлекает все больше внимания на международной бизнес-арене как на государственном уровне, так и на уровне частных компаний.

Как следствие, это ведет к активным деловым переговорам: заочным (посредством электронной почты, телефона) и личным. И вот во втором случае нередко возникают проблемы, связанные с ошибочными представлениями о другой культуре. Общение с соседями-славянами происходит легко и свободно, потому что мы их понимаем. А вот визит иностранцев из дальнего зарубежья — особое событие, вызывающее смешанные чувства.

Однако глобализация неуклонно делает свое дело: культурные границы постепенно стираются. По крайней мере, в сфере бизнеса. Поэтому национальных тонкостей, способных сорвать переговоры, практически не осталось. И все же знать некоторые особенности других культур полезно, поскольку это позволяет быстрее достигнуть взаимопонимания и упрощает процесс общения.

Полный текст статьи доступен только для подписчиков журнала
оформить подписку на журнал