 В Беларуси при Национальном центре правовой информации создан экспертный совет по вопросам перевода законодательных актов на белорусский язык. Перевод законов предусмотрен поручением Президента Беларуси, данного 1 марта 2019 г. в ходе «Большого разговора с Президентом», сообщается на Национальном правовом интернет-портале. В состав совета вошли представители Национальной академии наук Беларуси, Палаты представителей Национального собрания, Министерства юстиции, Министерства культуры, Национального центра правовой информации, Национального центра законодательства и правовых исследований, ведущих вузов страны и иных организаций, в том числе негосударственных. На заседании совета были определены кодексы, которые будут переводиться в 2019 г. Первым законодательным актом, который будет переведен на белорусский язык, станет Кодекс о браке и семье. Также планируется перевести Избирательный и Гражданский кодексы. Переведенные законодательные акты впоследствии будут размещены на Национальном правовом интернет-портале Республики Беларусь. |
